原標(biāo)題：退休后還在研究神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)

編語言之母凱瑟琳·布斯（Kathleen Booth）去世，享年100歲。

(資料圖片)

她是英國早期計算機(jī)先驅(qū)中的最后一位，曾在倫敦大學(xué)伯貝克學(xué)院編寫了第一個匯編語言，并為第一個計算機(jī)系統(tǒng)設(shè)計了匯編器和自動代碼。

后來，凱瑟琳轉(zhuǎn)向研究自然語言處理以及神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)。

早在1955年，凱瑟琳就進(jìn)行了首次翻譯應(yīng)用程序的公開演示，她在電腦中輸入了一些法語單詞：

C’est un exemple d’une traduction fait par la machine à calculer installée au labouratoire de Calcul de Birkbeck College, Londres.

獲得了這樣的輸出：

This is an example of a translation made by the machine for calculation installed at the laboratory of computation of Birkbeck College, London.

（這是由倫敦伯貝克學(xué)院計算實驗室安裝的計算機(jī)器翻譯的一個例子。）

曾和馮·諾依曼一起研究

凱瑟琳被稱為匯編語言之母，具體來說就是她創(chuàng)造了第一個“匯編語言”。

最初的程序是用機(jī)器代碼（二進(jìn)制：1/0）進(jìn)行編寫，在早期計算機(jī)上存在一個很大的麻煩：重新編程涉及到大量的重新布線和更換開關(guān)，很費力。

為了便于理解，凱瑟琳將上述的指令轉(zhuǎn)換為人類可讀的符號，發(fā)明了契約記號法，使得整個過程變得更加容易，這便被稱為是匯編語言。

值得一提的是，凱瑟琳的大多數(shù)工作都是與其丈夫一同完成的。

1944年她獲得倫敦大學(xué)數(shù)學(xué)學(xué)士學(xué)位，畢業(yè)后成為法恩伯勒研究機(jī)構(gòu)皇家飛機(jī)研究所的一名初級科學(xué)官員。

兩年后，她轉(zhuǎn)到了倫敦大學(xué)伯貝克學(xué)院，在這里，凱瑟琳遇到了她后來的丈夫：安德魯·唐納德·布斯（Andrew Donald Booth），加入了他的研究團(tuán)隊。

他們研究的主要內(nèi)容是計算X射線晶體學(xué)圖像，為此，他們著手制造一種被稱為自動繼電器計算器（ARC）的計算機(jī)，來幫助他們計算所涉及的數(shù)字。

在這其中，他們分工明確，安德魯主要負(fù)責(zé)硬件的設(shè)計，制造電腦，而凱瑟琳主要負(fù)責(zé)編程，也就是上述提及到的匯編語言，同時還建造和維護(hù)ARC的部件。

1947年，凱瑟琳與安德魯一同前往普林斯頓大學(xué)咨詢了馮·諾依曼，馮·諾依曼向他們解釋了他的計算機(jī)體系結(jié)構(gòu)。

回到英國后，他們先后生產(chǎn)了三臺機(jī)器: ARC ，SEC（簡易電子計算機(jī)）和 APE（X）C（通用電子計算機(jī)）。

并且，APE（X）C設(shè)計當(dāng)時被商業(yè)化，被英國制表機(jī)有限公司作為HEC系列產(chǎn)品進(jìn)行出售，可以算作是ICT1200計算機(jī)的前身。

與此同時，凱瑟琳會定期發(fā)布有關(guān)ARC及 APE（X）C的論文，還撰寫了《自動數(shù)字計算器》一書，展示了其“規(guī)劃與編碼”編程風(fēng)格所涉及的一般原則。

期間，凱瑟琳還獲得了應(yīng)用數(shù)學(xué)的博士學(xué)位（1950年），同年與安德魯成婚。

1957年，他們倆一同創(chuàng)立了伯貝克學(xué)院的計算機(jī)科學(xué)及信息系統(tǒng)系，1958年，凱瑟琳在系里開始教授編程課。

20世紀(jì)60年代初，凱瑟琳一家搬到了加拿大，凱瑟琳和安德魯繼續(xù)在學(xué)術(shù)界工作。

當(dāng)時凱瑟琳已經(jīng)開始研究自然語言處理和神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)，在動物特征識別方向做出了很大的貢獻(xiàn)。

她最近的一篇論文是在1993年71歲時與兒子共同共同合寫，主題為：利用神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)來識別海洋哺乳動物。

凱瑟琳·布斯生于1922年7月9日，卒于2022年9月29日，享年100歲。

關(guān)鍵詞： 匯編語言 神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)